EU Funding & Tenders Portālā ir pulicēts pirmais 2025. gada Radošās Eiropas Kultūras atzara uzsaukums - Eiropas literāro darbu aprites konkurss (Circulation of European literary works). Uzsaukums atbalstīs aptuveni 40 projektus, kas tulkos, publicēs, izplatīs un popularizēs Eiropas daiļliteratūras darbus.
Projektu pieteicēji līdz 2025. gada 11. februārim ir aicināti iesniegt projektu pieteikumus ar sekojošiem mērķiem:
- veicināt literatūras daudzveidību mērķa valstī (vai valstīs), iekļaujot projektu pieteikumos daiļliteratūras darbus no valstīm, kas ir nepietiekami pārstāvētas Eiropas grāmatu tirgū, un jo īpaši darbus, kas rakstīti mazāk lietotās valodās;
- atbalstīt literatūras tulkotāja profesiju un ievērot taisnīga atalgojuma principu;
- īstenot visefektīvākās grāmatu izplatīšanas un popularizēšanas stratēģijas, t. sk. izvēloties piemērotāko grāmatu formātu, lai nodrošinātu auditorijai plašu un vieglu piekļuvi Eiropas literatūras darbiem un veicinātu Eiropas literatūras lasītāju loka paplašināšanos;
- veicināt sadarbību starp grāmatu tulkošanas, izdošanas, izplatīšanas un popularizēšanas procesu dalībniekiem: rakstniekiem, tulkotājiem, izdevējiem, izplatītājiem, grāmatu tirgotājiem, bibliotēkām, kā arī literārajiem pasākumiem vai festivāliem;
- veicināt ES vispārējo prioritāšu sasniegšanu.
Eiropas literāro darbu aprites uzsaukums papildina Radošās Eiropas atbalsta aktivitātes grāmatu sektoram un izdevniecības nozarei - piemēram, Eiropas Rakstnieku dienu (Day of European Authors) un Eiropas Savienības Literatūras balvu (EU Prize for Literature). Projektu pieteicēji savos pieteikumos tiek aicināti meklēt sinerģijas ar šīm aktivitātēm.
2025. gadā uzsaukums turpinās atbalstīt projektus, kuru mērķis ir t.sk. nodrošināt pārvietotajām personām no Ukrainas literārus darbus ukraiņu valodā. Šajā kontekstā projektu pieteicējiem ir iespēja iekļaut pieteikumos ukraiņu literāro darbu drukāšanu ukraiņu valodā un izplatīšanu.
Pretendenti var pieteikties grantiem vienā no divām kategorijām:
1. kategorija:
Individuālie (mono-beneficiary) projekti ar maksimālo granta summu līdz €100 000, projekta pieteikumā iekļaujot vismaz 5 projekta nolikumam atbilstošas grāmatas; vai ar maksimālo granta summu līdz €200 000, projekta pieteikumā iekļaujot vismaz 11 projekta nolikumam atbilstošas grāmatas. ES līdzfinansējuma likme ir 60%, priekšfinansējums - 80%.
2. kategorija:
Projekti, ko iesniedz un īsteno sadarbībā ar vēl vismaz vienu atbilstīgu organizāciju. Maksimālā granta summa - līdz €300 000, projekta pieteikumā iekļaujot vismaz 21 projekta nolikumam atbilstošu grāmatu. ES līdzfinansējuma likme ir 60%, priekšfinansējums - 80%.
Pieteikumu iesniegšanas termiņš - 2025. gada 11. februārī plkst. 17.00 (pēc Briseles laika)
Vairāk informācijas
Uzsaukuma dokuments
Pieteikuma formas paraugs